banner
Centro de Noticias
Asistencia postventa de primer nivel

El director de 'Navalny' en su documento sobre el líder de la oposición rusa

May 30, 2023

Revista TheWrap: "Es muy, muy triste saber que (Alexei Navalny) nunca ha visto nuestra película y es posible que nunca vea nuestra película", dice el cineasta

Una versión de esta entrevista con el director de "Navalny", Daniel Roher, apareció por primera vez en la edición de Guilds & Critics Awards/Documentales de la revista de premios TheWrap.

En "Navalny", el director Daniel Roher sigue al carismático líder de la oposición rusa Alexei Navalny mientras convalece en Alemania después de haber sido envenenado en 2020 con un agente neurotóxico de la era soviética. La película de HBO Max, que se desarrolla como un thriller, narra cómo Navalny, que comparte su mensaje antiautoritario casi en su totalidad a través de las redes sociales, y un equipo de investigadores descubren quién estaba detrás del intento de asesinato.

El documental también explora por qué Navalny estaba decidido a regresar a Rusia en 2021, donde fue arrestado de inmediato. Ahora cumple una sentencia de nueve años en una colonia penal de máxima seguridad conocida por el abuso de prisioneros. Nos sentamos con Roher para hablar sobre la realización de la película.

Alexei Navalny es un político talentoso y extremadamente conocedor de los medios, lo que presenta ciertos desafíos para usted como cineasta. En la escena inicial, incluso te dice qué tipo de película debería ser el documental. La metanarrativa de la película es este conflicto entre el sujeto y el cineasta. ¿Quién dirige a quién? ¿Qué agencia tiene el sujeto? ¿Qué controles tiene el director? Y esa es una tensión que tratamos de enhebrar a lo largo de toda la película. Hay varios puntos en los que Navalny me dice lo que quiere, pero en última instancia, esta es nuestra película, tenemos el control y estamos haciendo la película que queremos hacer. Al final de la película, volvemos al punto de partida, cuando Navalny me da la dirección para hacer un thriller. Y la película termina conmigo dándole la última dirección de la película.

Por supuesto, tengo que preguntar sobre la bomba de una escena cuando Navalny llama al científico Konstantin Kudryavtsev y, haciéndose pasar por un funcionario de alto rango del Kremlin, consigue que explique cómo él y una red respaldada por el Kremlin envenenaron a Navalny. No hablas ruso, pero la electricidad en la habitación debe haber sido increíble. Fue extraordinario, quizás el momento más extraordinario de mi vida. Estaba en la cámara B con muy pocas expectativas de que algo realmente se manifestara esa mañana. Parecía otro de los esquemas de Navalny: un truco, un teatro político, tal vez.

Y recuerdo el momento en que vi a Maria Pevchikh, la investigadora principal de la fundación anticorrupción de Navalny: vi cómo su mandíbula se desquiciaba y golpeaba el suelo. Y ese momento está en la película. La forma en que se siente ver esa escena fue muy similar a cómo se sintió haber estado en la habitación. Usaste la palabra electricidad y eso fue lo que sentí: un voltio de electricidad recorrió mi columna vertebral. Es lo más extraordinario que filmaré en mi vida.

Una sombra ominosa se cierne sobre tu película porque está claro desde el principio que el futuro de Navalny en su tierra natal es sombrío: prisión o muerte. ¿Fue esa otra tensión, lidiando con la realidad de que mientras aborda el avión para regresar a Moscú, se dirige hacia algo horrible? Bueno, antes que nada, quiero hablar de la relación que tuve con Alexei. Fue muy amistoso, muy cordial, pero hubo una delimitación clara de los límites. Por supuesto, forjas una relación con este chico. Es difícil que no te guste. Y entender que esencialmente se está sacrificando por esta causa que es más grande que él y verlo regresar a Rusia a un futuro incierto, pero ciertamente sombrío, es realmente difícil. El entendimiento de que este tipo que me importa, que creo que es bueno para el mundo y bueno para el futuro de Rusia, cuyo impacto en la historia, creo, no se ha cumplido, mientras se sienta en un gulag y languidece, donde sus derechos humanos están siendo privados, donde esencialmente está siendo torturado, eso es muy, muy desafiante. Y es muy, muy triste saber que él nunca ha visto nuestra película y es posible que nunca vea nuestra película.

¿Se ha mantenido en contacto con él? ¿Es posible mantenerse en contacto con él? Que no es. Hace unos dos o tres meses, se revocó su privilegio abogado-cliente. Todos los presos del sistema penal ruso tienen derecho al privilegio abogado-cliente, excepto Alexei Navalny. Ya no puede comunicarse en privado con su equipo legal. Y eso significa que su línea de vida con el mundo se corta, se corta. Muchos analistas han sugerido que esa es una condición previa necesaria para que Navalny sea asesinado o asesinado mientras está bajo custodia. Tenemos que tener la esperanza de que eso no suceda. Pero ciertamente da miedo y el mundo debería estar prestando atención y tomando nota.

¿Has estado en contacto con su familia? He estado en contacto con su familia. Creo que tiene un contacto limitado con su familia. Pero las visitas de su esposa y su madre y su hija y su hijo han sido, creo, restringidas o completamente remotas. Así que están haciendo todo lo posible para quebrantar su espíritu. Pero este es un hombre cuyo espíritu está forjado en hierro y acero y la aleación que compone su carácter es muy fuerte. Y espero que no solo sobreviva a esta terrible experiencia, sino que algún día pueda salir de prisión y dejar su marca en la historia de su país, que espero sea un día más brillante y un nuevo rumbo para el futuro de Rusia. .

Lea más de la edición de Guilds & Critics Awards/Documentales aquí.

Por favor rellene este campo.

Alexei Navalny es un político talentoso y extremadamente conocedor de los medios, lo que presenta ciertos desafíos para usted como cineasta. En la escena inicial, incluso te dice qué tipo de película debería ser el documental. Lea también: Por supuesto, tengo que preguntar sobre la bomba de una escena cuando Navalny llama al científico Konstantin Kudryavtsev y, fingiendo ser un funcionario de alto rango del Kremlin, le pide que explique cómo él y una red respaldada por el Kremlin envenenaron Navalni. No hablas ruso, pero la electricidad en la habitación debe haber sido increíble. Una sombra ominosa se cierne sobre tu película porque está claro desde el principio que el futuro de Navalny en su tierra natal es sombrío: prisión o muerte. ¿Fue esa otra tensión, lidiando con la realidad de que mientras aborda el avión para regresar a Moscú, se dirige hacia algo horrible? Lea también: ¿Se ha mantenido en contacto con él? ¿Es posible mantenerse en contacto con él? ¿Has estado en contacto con su familia?